2008年2月 6日アーカイブ
昨日あたりから、スマナサーラ長老の新刊「ブッダの幸福論」が
ネットでも買えるようになったようです。
楽天で買われる方は、こちら。
アマゾンで買われる方は、こちら。
ネットでも買えるようになったようです。
楽天で買われる方は、こちら。
アマゾンで買われる方は、こちら。
ブッダの幸福論 (ちくまプリマー新書 77)
posted with amazlet on 08.02.06
アルボムッレ・スマナサーラ
筑摩書房 (2008/02)
売り上げランキング: 1747
筑摩書房 (2008/02)
売り上げランキング: 1747
Happy indeed we live, free from avarice amidst the avaricious. Amidst avaricious men we dwell free from avarice.
[貪欲に]熱心である[欲界の]中で、熱心になることなく生きることは、実に幸福である。[貪欲に]熱心である人々の中で、[私たちは]熱心になることなく住す。
[貪欲に]熱心である[欲界の]中で、熱心になることなく生きることは、実に幸福である。[貪欲に]熱心である人々の中で、[私たちは]熱心になることなく住す。
Happy indeed we live, unafflicted amidst those afflicted (by craving). Amidst afflicted men we dwell free from affliction.
苦悩が渦巻く[欲界の]中で、苦悩なく生きることは、実に幸福である。苦悩ある人々の中で、[私たちは]苦悩なく住す。
苦悩が渦巻く[欲界の]中で、苦悩なく生きることは、実に幸福である。苦悩ある人々の中で、[私たちは]苦悩なく住す。
Happy indeed we live, friendly amidst the hostile. Amidst hostile men we dwell free from hatred.
怨が渦巻く[欲界の]中で、怨なく生きることは、実に幸福である。怨ある人々の中で、[私たちは]怨なく住す。
怨が渦巻く[欲界の]中で、怨なく生きることは、実に幸福である。怨ある人々の中で、[私たちは]怨なく住す。
