2008年2月 9日アーカイブ
Victory begets enmity, the defeated dwell in pain. Happily the peaceful live, discarding both victory and defeat.
勝利は[敗者の]怨みを生じ、敗北せる者は[悔しさ]に苦しみて臥す。勝敗を捨てた人[=阿羅漢]は、寂静にして安楽に臥す。
勝利は[敗者の]怨みを生じ、敗北せる者は[悔しさ]に苦しみて臥す。勝敗を捨てた人[=阿羅漢]は、寂静にして安楽に臥す。