2008年2月12日アーカイブ

He who had tasted the sweetness of solitude and the sweetness of tranquillity (of Nibbana). Such an one is free from fear and free from sin, for he drinks the sweetness of the joy of the Dhamma.


遠離を味わい、[涅槃の]寂静を味わい飲む。[このように]法喜を味わい飲む人は、苦悩なき無悪の[人]である。

そんな感じ。