第369偈
O bhikkhu, bail the water (of wrong thoughts) out of this boat (your body). Emptied by you, it will sail swiftly. Cutting off passion and hatred, to Nibbana you will thereby go.
比丘よ、この舟[=自分]から[悪い考えという]水を汲み出すのだ! [完全に]汲み出せば、その[舟は]速やかに行くであろう。貪欲と瞋恚を切断した後、涅槃[の境地]に到達するだろう。
比丘よ、この舟[=自分]から[悪い考えという]水を汲み出すのだ! [完全に]汲み出せば、その[舟は]速やかに行くであろう。貪欲と瞋恚を切断した後、涅槃[の境地]に到達するだろう。
このブログ記事と同じカテゴリのブログ記事
- 第382偈 2008/06/30
- 第381偈 2008/06/30
- 第380偈 2008/06/30
- 第379偈 2008/06/30
- 第378偈 2008/06/30
- 第377偈 2008/06/30
- 第376偈 2008/06/30
- 第375偈 2008/06/29
- 第374偈 2008/06/29
- 第373偈 2008/06/29
- 第372偈 2008/06/29
- 第371偈 2008/06/29
- 第370偈 2008/06/29
- 第369偈 2008/06/29
- 第368偈 2008/06/29
- 第367偈 2008/06/29
- 第366偈 2008/06/29
- 第365偈 2008/06/29
- 第364偈 2008/06/29
- 第363偈 2008/06/26
- 第362偈 2008/06/26
- 第361偈 2008/06/25
- 第360偈 2008/06/25
トラックバック(0)
このブログ記事を参照しているブログ一覧: 第369偈
このブログ記事に対するトラックバックURL: http://old.tominagamichiya.com/mt/mt-tb.cgi/485
コメントする