第315偈
Just as a border town is guarded both within and without, so guard yourself. Let not the right moment go by; for those who miss this opportunity come to grief when they fall into a woeful state(niraya).
内外共に守られたる辺境の城の如く、かくの如く自己を護れ！ 実に[善き]機会を逃すことなかれ！ 実に機会を逃した者は、地獄に堕ちて悲しむ。
内外共に守られたる辺境の城の如く、かくの如く自己を護れ！ 実に[善き]機会を逃すことなかれ！ 実に機会を逃した者は、地獄に堕ちて悲しむ。
このブログ記事と同じカテゴリのブログ記事
- 第319偈 2008/05/14
- 第318偈 2008/05/14
- 第317偈 2008/05/14
- 第316偈 2008/05/14
- 第315偈 2008/05/07
- 第314偈 2008/05/07
- 第313偈 2008/05/07
- 第312偈 2008/05/07
- 第311偈 2008/05/06
- 第310偈 2008/05/05
- 第309偈 2008/05/05
- 第308偈 2008/05/05
- 第307偈 2008/05/03
- 第306偈 2008/05/02
トラックバック(0)
このブログ記事を参照しているブログ一覧: 第315偈
このブログ記事に対するトラックバックURL: http://old.tominagamichiya.com/mt/mt-tb.cgi/430
コメントする