第179偈
Whose victory is not turned into defeat, victory over whom no one in this world can attain, That Awakened One whose range of wisdom is limitless, the trackless, by what track will you lead Him?
彼[＝仏陀]の勝利は、戻ることはない。この世において誰も彼の勝利に追いつくことはできない。仏陀の智慧の所縁は無限である。[渇愛・不楽・貪欲という]足跡がない[仏陀を]、どのような足跡でわかるのであろうか？
彼[＝仏陀]の勝利は、戻ることはない。この世において誰も彼の勝利に追いつくことはできない。仏陀の智慧の所縁は無限である。[渇愛・不楽・貪欲という]足跡がない[仏陀を]、どのような足跡でわかるのであろうか？
このブログ記事と同じカテゴリのブログ記事
- 第195偈、第196偈 2008/02/05
- 第194偈 2008/02/05
- 第193偈 2008/02/05
- 第188偈、第189偈、第190偈、第191偈、第192偈 2008/02/04
- 第186偈、第187偈 2008/02/04
- 第185偈 2008/02/04
- 第184偈 2008/02/04
- 第183偈 2008/02/04
- 第182偈 2008/01/29
- 第181偈 2008/01/28
- 第180偈 2008/01/27
- 第179偈 2008/01/26
トラックバック(0)
このブログ記事を参照しているブログ一覧: 第179偈
このブログ記事に対するトラックバックURL: http://old.tominagamichiya.com/mt/mt-tb.cgi/265
コメントする